The quote “If you would sell what John Smith buys, you must see it through John Smith’s eyes” is a simple way of explaining a core rule of sales, marketing, and persuasion.
Here’s what it really means:
1. Selling Is About the Buyer — Not You
You don’t sell successfully by focusing on:
- What you like
- What you think is important
- What you want to say
You sell by focusing on:
- What John Smith wants
- What problem he’s trying to solve
- What fears, hopes, and motivations guide his decisions
If John Smith doesn’t see value, the sale doesn’t happen—no matter how good the product is.
2. You Must Understand the Buyer’s Perspective
“Seeing through John Smith’s eyes” means understanding:
- his daily frustrations
- his goals and desires
- his budget concerns
- his level of knowledge
- what success looks like to him
For example:
- A beginner doesn’t want advanced features — he wants clarity and simplicity
- A busy professional doesn’t want details — he wants speed and results
- A cautious buyer doesn’t want hype — he wants proof and trust
3. Language Matters
People buy things described in their language, not industry jargon.
If John Smith:
- says “I want less stress,” don’t sell “optimization”
- says “I want more customers,” don’t sell “conversion mechanics”
- says “I’m afraid of losing money,” don’t sell “aggressive growth”
Mirror the buyer’s words back to them.
4. Value Is Subjective
A product is only “valuable” if the buyer believes it improves their life.
The same product can mean:
- convenience to one person
- security to another
- status to someone else
Your job is to frame the offer so it aligns with John Smith’s version of value.
5. Practical Example
If you sell a cybersecurity guide:
❌ Seller-focused:
“This guide explains advanced threat detection systems.”
✅ Buyer-focused:
“This guide shows you how to stop hackers from draining your bank account.”
Same product. Completely different perspective.
In Plain English
If you want someone to buy:
- stop thinking like a seller
- start thinking like the buyer
When you understand what John Smith sees, fears, wants, and needs, selling becomes helping, not convincing.
If you want better results in sales, marketing, or business, stop asking how to sell more and start asking how your customer sees the world. When you learn to view your offer through their eyes—their fears, goals, and daily struggles—your message becomes clear, relevant, and impossible to ignore. That’s when selling stops feeling like persuasion and starts feeling like service. If you’re ready to build messages that connect, offers that convert, and a brand people trust, start by stepping into your customer’s perspective—and take the next step today.
Follow Joe Aro on all popular social media sites